Explore Words Kanji Grammar Guides

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

旅行案内 (ryokouannai) Japanese meaning: travel guide | Kotomora

旅りょ行こう案あん内ない

りょ

こ

う

あ

ん

な

い

Meanings

1

travel guide; guidebook

Refers to a printed or digital guidebook providing travel information, or the act of guiding travelers.

旅りょ行こう案あん内ないを読よんで、行いき先

さき

を

決き

め

た

。

I read a travel guide and decided on my destination.

駅えきの旅りょ行こう案あん内ない所じょで地ち図ずをもらった。

I got a map at the travel information center in the station.

Kanji

旅trip, travel
行going, journey, carry out
案plan, suggestion, draft
内inside, within, between

Related words

ガイドブック
A loanword from English, often used for a compact, practical guidebook, while 旅行案内 can also refer to the service or act of guiding.
観かん光こう案あん内ない
Focuses on sightseeing guidance, whereas 旅行案内 covers broader travel information including transportation and accommodations.

Built from

旅りょ行こう+案あん内ない

Etymology

Compound of 旅行 (travel) and 案内 (guidance, information). The exact historical derivation is uncertain, but the word follows a common pattern for forming nouns describing informational materials or services.