早はや出で

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

leaving early for work; early departure

Refers to going to work earlier than usual, or leaving home early for work. Often used in contrast with 遅出 (leaving late).

Antonyms: 遅出

• 明日あしたは早はや出でだから、今こん夜やは早はやく寝ねよう。

  I have to leave early for work tomorrow, so I'll go to bed early tonight.

• 彼かれはいつも早はや出でして、誰だれよりも先さきにオフィスに着つく。

  He always leaves early and gets to the office before anyone else.

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

early shift; taking the early shift

Refers to working an early shift, especially in contexts like factories or hospitals where shifts are rotated. Can be used as a noun or with する.

• 今こん週しゅうは早はや出でのシフトが続つづいて大たい変へんだ。

  This week I have back-to-back early shifts, which is tough.

• 早はや出でする日ひは、朝あさ5時じに起おきなければならない。

  On days when I take the early shift, I have to get up at 5 a.m.