明あけても暮くれてもあけてもくれてもじ字FuriganaAudioMeanings1expressionday in and day out; all the timeEmphasizes that something happens continuously, every day without a break. Often used for habitual actions or persistent states.明あけても暮くれても仕し事ごとのことを考かんがえている。Break this sentence down in the analyzerI think about work day in and day out.彼かれは明あけても暮くれてもゲームばかりしている。Break this sentence down in the analyzerHe does nothing but play games all the time.