暑しょ気き

noun

summer heat; hot weather

Refers to the oppressive heat of summer, often in a slightly formal or literary context.

• 暑しょ気きを避さけるために、高こう原げんへ行いった。

  I went to the highlands to escape the summer heat.

• 暑しょ気きにあたって体たい調ちょうを崩くずした。

  I got sick from the hot weather.

noun

heatstroke

Only with reading あつけ

Archaic use, now mainly seen in the compound 暑気中り (あつけあたり).

See also: 暑気あたり

• 昔むかしは暑あつ気け中あたりで倒たおれる人ひとが多おおかった。

  In the old days, many people collapsed from heatstroke.