暖簾分けする · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 暖簾分けする | 暖簾分けしない |
| Polite | 暖簾分けします | 暖簾分けしません |
| Past polite | 暖簾分けしました | 暖簾分けしませんでした |
| Past | 暖簾分けした | 暖簾分けしなかった |
| Te-form | 暖簾分けして | 暖簾分けしないで |
| Desire | 暖簾分けしたい | 暖簾分けしたくない |
| Potential | 暖簾分けできる | 暖簾分けできない |
| Passive | 暖簾分けされる | 暖簾分けされない |
| Causative | 暖簾分けさせる | 暖簾分けさせない |
| Causative passive | 暖簾分けさせられる | 暖簾分けさせられない |
| Volitional | 暖簾分けしよう | |
| Polite volitional | 暖簾分けしましょう | |
| Imperative | 暖簾分けしろ | 暖簾分けするな |
| Conditional | 暖簾分けすれば | 暖簾分けしなければ |
| Tara conditional | 暖簾分けしたら | 暖簾分けしなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
setting up a branch shop under the same noren; helping an employee start a branch
Traditional practice where a trusted long-term employee is allowed to open a branch of the same shop, often using the same shop name and curtain (noren). Used as a noun or with する to describe the act.
He was allowed to set up a branch shop under the same noren after many years of service.
Some craftsmen become independent by opening a branch under the master's noren.