暴ぼう力りょく団だん関かん係けい者しゃ

noun

person involved with a criminal gang; yakuza associate

Refers to someone connected to a yakuza or similar organized crime group, not necessarily a formal member. Often used in legal or news contexts.

• 警けい察さつは暴ぼう力りょく団だん関かん係けい者しゃを事じ情じょう聴ちょう取しゅした。

  The police questioned a person with gang connections.

• その店みせは暴ぼう力りょく団だん関かん係けい者しゃが経けい営えいしていると噂うわさされている。

  It is rumored that the shop is run by someone with yakuza ties.