書き表す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 書き表す | 書き表さない |
| Polite | 書き表します | 書き表しません |
| Past polite | 書き表しました | 書き表しませんでした |
| Past | 書き表した | 書き表さなかった |
| Te-form | 書き表して | 書き表さないで |
| Desire | 書き表したい | 書き表したくない |
| Potential | 書き表せる | 書き表せない |
| Passive | 書き表される | 書き表されない |
| Causative | 書き表させる | 書き表させない |
| Causative passive | 書き表させられる | 書き表させられない |
| Volitional | 書き表そう | |
| Polite volitional | 書き表しましょう | |
| Imperative | 書き表せ | 書き表すな |
| Conditional | 書き表せば | 書き表さなければ |
| Tara conditional | 書き表したら | 書き表さなかったら |
godan verb (-su), transitive verb
write out; express in writing; describe
To put thoughts, feelings, or facts into written words; often used when the act of writing itself is emphasized.
It's difficult to honestly express one's feelings in writing.
彼はその事件の詳細をレポートに書き表した。
He wrote out the details of the incident in a report.
godan verb (-su), transitive verb
publish; put into print
To make something public through writing, such as in a book, newspaper, or magazine; less common than 出版する.
彼は自分の研究成果を論文に書き表した。
He published his research findings in a paper.