forests and fields; woodlands and fields
Refers to forested land and open fields collectively, often used in contexts of land management, agriculture, or rural landscapes.
The forests and fields of this region support a rich ecosystem.
The Forestry Agency is responsible for managing national forests and fields.
In this area, the prefecture manages the forests and fields.
The government created a law to protect forests and fields.
野原 means an open field or plain, whereas 林野 groups forests and fields together as a single category.
山林 refers to mountains and their forests, while 林野 is the wider term for forests and fields used in land-management contexts.
state-owned forests and fields
Compound of 林 (forest) and 野 (field). The reading りんや follows standard on'yomi.