棲み分けする · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 棲み分けする | 棲み分けしない |
| Polite | 棲み分けします | 棲み分けしません |
| Past polite | 棲み分けしました | 棲み分けしませんでした |
| Past | 棲み分けした | 棲み分けしなかった |
| Te-form | 棲み分けして | 棲み分けしないで |
| Desire | 棲み分けしたい | 棲み分けしたくない |
| Potential | 棲み分けできる | 棲み分けできない |
| Passive | 棲み分けされる | 棲み分けされない |
| Causative | 棲み分けさせる | 棲み分けさせない |
| Causative passive | 棲み分けさせられる | 棲み分けさせられない |
| Volitional | 棲み分けしよう | |
| Polite volitional | 棲み分けしましょう | |
| Imperative | 棲み分けしろ | 棲み分けするな |
| Conditional | 棲み分けすれば | 棲み分けしなければ |
| Tara conditional | 棲み分けしたら | 棲み分けしなかったら |
habitat isolation; niche partitioning
Biological term: different species or populations living in separate habitats or ecological niches to avoid competition.
Closely related species exhibit habitat isolation in the same area.
noun, noun or participle which takes 'suru'
compartmentalization; segregation; isolation
Extended figurative use: dividing roles, markets, or social groups into separate spheres to avoid conflict or overlap. Often used in business, sociology, and everyday contexts.
Major companies are promoting market compartmentalization.
I want to keep my hobbies and work nicely separated.