様はない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 様はない | 様はなくない |
| Polite | 様はないです | 様はなくないですalso 様はなくありません |
| Past polite | 様はなかったです | 様はなくなかったですalso 様はなくありませんでした |
| Past | 様はなかった | 様はなくなかった |
| Te-form | 様はなくて | 様はなくなくて |
| Adverbial | 様はなく | |
| Conditional | 様はなければ | 様はなくなければ |
| Tara conditional | 様はなかったら | 様はなくなかったら |
Used to describe a disgraceful or pitiful state, often with a tone of contempt or scorn. Typically appears as ざまはない or in the phrase ざまはないものだ.
Losing like that is utterly shameful.
His flustered appearance was a pathetic sight.
Standard kanji spelling for this fixed expression.
Variant spelling using 無い for ない; less common but seen.
From 様 (ざま, 'appearance, state') + は + ない ('there is no'), literally 'there is no decent appearance'. The exact historical derivation is uncertain, but it is a fixed idiomatic expression.