欲の皮が突っ張る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 欲の皮が突っ張る | 欲の皮が突っ張らない |
| Polite | 欲の皮が突っ張ります | 欲の皮が突っ張りません |
| Past polite | 欲の皮が突っ張りました | 欲の皮が突っ張りませんでした |
| Past | 欲の皮が突っ張った | 欲の皮が突っ張らなかった |
| Te-form | 欲の皮が突っ張って | 欲の皮が突っ張らないで |
| Desire | 欲の皮が突っ張りたい | 欲の皮が突っ張りたくない |
| Potential | 欲の皮が突っ張れる | 欲の皮が突っ張れない |
| Passive | 欲の皮が突っ張られる | 欲の皮が突っ張られない |
| Causative | 欲の皮が突っ張らせる | 欲の皮が突っ張らせない |
| Causative passive | 欲の皮が突っ張らせられるalso 欲の皮が突っ張らされる | 欲の皮が突っ張らせられないalso 欲の皮が突っ張らされない |
| Volitional | 欲の皮が突っ張ろう | |
| Polite volitional | 欲の皮が突っ張りましょう | |
| Imperative | 欲の皮が突っ張れ | 欲の皮が突っ張るな |
| Conditional | 欲の皮が突っ張れば | 欲の皮が突っ張らなければ |
| Tara conditional | 欲の皮が突っ張ったら | 欲の皮が突っ張らなかったら |
to be greedy; to be consumed by greed
Idiomatic expression literally meaning 'the skin of greed is stretched tight', used to describe someone whose greed is obvious or excessive.
He was so greedy that he tried to monopolize the profits.
If you're that greedy, you'll get burned someday.