歩あゆみ

Meanings

Usage patterns

• 〈事こと〉の歩あゆみを進すすめるto advance the progress of something

  両りょう国こくは和わ解かいへの歩あゆみを進すすめている。

  The two countries are advancing toward reconciliation.

• 〈事こと〉の歩あゆみを止とめるto halt the progress or course of something

  経けい済ざい成せい長ちょうの歩あゆみを止とめてはならない。

  We must not halt the progress of economic growth.

• 歩あゆみを速はやめるto quicken one's pace or step

  彼かの女じょは駅えきに向むかって歩あゆみを速はやめた。

  She quickened her pace toward the station.

• 〈場ば所しょ〉の歩あゆみを振ふり返かえるto look back on the course/history of a place or institution

  この学がっ校こうの百ひゃく年ねんの歩あゆみを振ふり返かえる。

  We look back on this school's hundred-year history.

Expressions

• 亀かめの歩あゆみslow and steady pace
• 牛うしの歩あゆみsnail's pace; very slow progress
• 邯かん鄲たんの歩あゆみlosing one's own way by blindly imitating others; forgetting one's original skill while trying to copy someone else