毎まい度どありがとうございます

expression

thank you for your continued patronage

A set phrase used by shopkeepers and service staff to thank regular customers. Often heard at the end of a transaction.

• 「毎まい度どありがとうございます。またお越こしくださいませ。」

  "Thank you for your continued patronage. Please come again."

• 八百屋やおやの店てん主しゅは、お釣つりを渡わたしながら「毎まい度どありがとうございます」と言いった。

  The greengrocer said "Thank you for your continued patronage" as he handed over the change.