district welfare officer; community welfare commissioner
A volunteer position in Japan's social welfare system, appointed to assist residents with welfare, health, and community issues. Often translated as 'district welfare officer' or 'community welfare commissioner'.
The district welfare officer provides consultation for elderly residents in the community.
She has been serving as a community welfare commissioner for ten years.