氷こおり

Meanings

Usage patterns

• 氷こおりが溶とけるthe ice melts

  冷れい蔵ぞう庫こから出だした氷こおりがすぐに溶とけてしまった。

  The ice I took out of the fridge melted right away.

• 〈物もの〉に氷こおりを入いれるto put ice into something (a drink, cooler, etc.)

  グラスに氷こおりを入いれてジュースを注そそいだ。

  I put ice in the glass and poured in the juice.

• 〈物もの〉を氷こおりで冷ひやすto chill something with ice

  スイカを氷こおりで冷ひやしておいた。

  I chilled the watermelon with ice beforehand.

• 氷こおりを割わるto break/crack the ice

  アイスピックで氷こおりを割わった。

  I cracked the ice with an ice pick.

Expressions

• 日向ひなたに氷こおりsomething disappearing bit by bit; ice in the sun
• 氷こおりが張はるfreeze over; become covered with ice
• 氷こおりは水みずより出いでて水みずよりも寒さむしstudents surpass their masters