汲くみ入いれる

ichidan verb, transitive verb

draw water; fill with water

Used for drawing water from a source and putting it into a container, such as a bucket, bath, or tank.

• 井い戸どから水みずを汲くみ入いれて、風ふ呂ろを沸わかした。

  I drew water from the well and heated the bath.

• 大おおきな桶おけに水みずを汲くみ入いれる。

  I fill the large tub with water.

ichidan verb, transitive verb

take into consideration; incorporate

Figurative use: to incorporate someone's opinion, idea, or feedback into a plan or decision.

• 社しゃ員いんの意い見けんを汲くみ入いれて、新あたらしい制せい度どを設せっ計けいした。

  We designed the new system, taking the employees' opinions into consideration.