注ぎ出す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 注ぎ出す | 注ぎ出さない |
| Polite | 注ぎ出します | 注ぎ出しません |
| Past polite | 注ぎ出しました | 注ぎ出しませんでした |
| Past | 注ぎ出した | 注ぎ出さなかった |
| Te-form | 注ぎ出して | 注ぎ出さないで |
| Desire | 注ぎ出したい | 注ぎ出したくない |
| Potential | 注ぎ出せる | 注ぎ出せない |
| Passive | 注ぎ出される | 注ぎ出されない |
| Causative | 注ぎ出させる | 注ぎ出させない |
| Causative passive | 注ぎ出させられる | 注ぎ出させられない |
| Volitional | 注ぎ出そう | |
| Polite volitional | 注ぎ出しましょう | |
| Imperative | 注ぎ出せ | 注ぎ出すな |
| Conditional | 注ぎ出せば | 注ぎ出さなければ |
| Tara conditional | 注ぎ出したら | 注ぎ出さなかったら |
pour out; pour forth
Used for pouring liquid out of a container, often with a sense of emptying it. Can also be used figuratively for pouring out emotions or effort.
He poured tea from the kettle into the cup.
She poured her feelings into the letter.