洗い分ける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 洗い分ける | 洗い分けない |
| Polite | 洗い分けます | 洗い分けません |
| Past polite | 洗い分けました | 洗い分けませんでした |
| Past | 洗い分けた | 洗い分けなかった |
| Te-form | 洗い分けて | 洗い分けないで |
| Desire | 洗い分けたい | 洗い分けたくない |
| Potential | 洗い分けられるalso 洗い分けれる | 洗い分けられないalso 洗い分けれない |
| Passive | 洗い分けられる | 洗い分けられない |
| Causative | 洗い分けさせる | 洗い分けさせない |
| Causative passive | 洗い分けさせられる | 洗い分けさせられない |
| Volitional | 洗い分けよう | |
| Polite volitional | 洗い分けましょう | |
| Imperative | 洗い分けろ | 洗い分けるな |
| Conditional | 洗い分ければ | 洗い分けなければ |
| Tara conditional | 洗い分けたら | 洗い分けなかったら |
separate by washing; wash and sort
Used when washing a mixture of items (e.g., rice, gravel, ore) to separate them by density or size, or to clean and sort at the same time.
We observed the traditional method of washing and separating gold dust.
Separate the adzuki beans and pebbles by washing them with water.