mixed outside hand
A mahjong yaku where every set (meld or pair) contains at least one terminal (1 or 9) or honor tile, and the hand includes at least one honor tile and one terminal tile. Worth 2 han when concealed, 1 han when open.
from Chinese hùn quán dài yāo jiǔ
Honchantaiyaochuu is a yaku where every meld and the pair contain at least one terminal or honor tile.
This hand can aim for honchantaiyaochuu.
Standard kanji spelling for this mahjong yaku.
Variant spelling using 公 instead of 么; less common but seen in some sources.
Mixed kanji-katakana spelling; sometimes used for clarity.
From Chinese 混全帯么九 (hùn quán dài yāo jiǔ), literally 'mixed full with terminals and honors'. The term is used as-is in Japanese mahjong terminology.