純全帯么九じゅんちゃんたいやおちゅう

noun

junchan taiyaochuu; mixed outside hand with terminals

A mahjong yaku: every set must contain at least one terminal tile (1 or 9), and no honor tiles are allowed. Worth 2 han (3 han when concealed). Often called ジュンチャン for short.

from Chinese chún quán dài yāo jiǔ

• 純じゅん全ちゃん帯たい么九やおちゅうは、すべての面めん子つと雀じゃん頭とうに一いちまたは九きゅうの牌はいを含ふくむ手て役やくだ。

  Junchan taiyaochuu is a mahjong hand in which every set and the pair include a one or nine tile.

• 純じゅん全ちゃん帯たい么九やおちゅうは食くい下さがりで1ハンになる。

  Junchan taiyaochuu becomes 1 han when the hand is open.