Usage patterns 清せい 純じゅん な 〈 人ひと 〉 an innocent, pure-hearted person
She gained popularity as an innocent, pure-image actress.
清せい 純じゅん なイメージ a pure, innocent image (of a person)
That idol is known for her pure, innocent image.
Kanji 純 genuine, purity, innocence Related words 純粋 covers purity in a broad sense (substances, motives, single-mindedness), while 清純 is specifically about a person's innocent, untainted character.
無垢 stresses being unspoiled or naive and can describe objects like pure gold, whereas 清純 focuses on a person's moral or spiritual purity.
純真 emphasizes a childlike, sincere innocence of heart, while 清純 adds a sense of chaste, untouched purity often applied to young women.
清楚 describes a neat, tasteful, understated appearance, while 清純 describes inner innocence and purity of character.
Opposites 不純 means impure or tainted (in motive or substance), the opposite of the untainted innocence expressed by 清純 .
清純 describes someone or something pure and innocent, the opposite image of エロ (erotic/lewd).
清純 describes someone as pure and innocent, the opposite of 淫乱 , which describes someone as lewd and depraved.
清純 describes someone or something pure and innocent, the opposite of エッチ 's lewd, suggestive nuance.
Etymology Compound of 清 (pure, clean) and 純 (genuine, pure). The combination emphasizes a state of being both clean and unadulterated, typically applied to a person's character.
Report an issue with this page
Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.