also: げきおこプンプンまる
state of extreme rage; furious; super angry
Slang expression used mainly by young women to describe being extremely angry, often in a playful or exaggerated way. Combines 激 (intense), おこ (slang for angry), and ぷんぷん丸 (a childish intensifier).
My boyfriend forgot our date, and I'm super furious.
That girl lost the game and is in a state of extreme rage.
Standard kanji-kana mixed spelling; the most common written form.
Variant with katakana プンプン; equally valid and seen in casual writing.
A slang compound of 激 (intense), おこ (slang for angry, from 怒る), and ぷんぷん丸 (a childish intensifier from the mimetic word プンプン plus the suffix 丸). The exact origin is uncertain, but it likely emerged from youth slang in the 2010s.