濡ぬれ

noun

wetting; getting wet

Refers to the state or act of becoming wet; often used in compounds like 濡れ色 (wet look) or 濡れ場 (love scene).

See also: 濡れる (ぬれる)

• 雨あめで服ふくが濡ぬれになった。

  My clothes got wet from the rain.

• この布ぬのは濡ぬれに強つよい。

  This cloth is resistant to wetting.

noun

love affair; lover

Euphemistic or literary term for a romantic relationship or partner, often with a sensual or secretive nuance. Can refer to the affair itself or the person involved.

• 彼かれには長なが年ねんの濡ぬれがいるらしい。

  He seems to have a long-time lover.

• 二人ふたりの濡ぬれは周しゅう囲いに知しられていなかった。

  Their love affair was unknown to those around them.