火か事じ見み舞まい

noun

post-fire sympathy visit; expressing sympathy after a fire

A visit or message to express sympathy to someone who has suffered a fire. Often involves bringing a gift or offering help.

• 隣となりの家いえが火か事じに遭あったので、火か事じ見み舞まいに行いった。

  Since the neighbor's house had a fire, I went to express my sympathy.

• 火か事じ見み舞まいの品しなとしてタオルを持もっていった。

  I brought towels as a sympathy gift for the fire.