炭たん素そ排はい出しゅつ権けん

noun

carbon emission rights; right to emit greenhouse gases

Refers to tradable permits allowing the holder to emit a certain amount of carbon dioxide or other greenhouse gases, often used in the context of emissions trading schemes.

• 企き業ぎょうは炭たん素そ排はい出しゅつ権けんを取とり引ひき所じょで売ばい買ばいできる。

  Companies can buy and sell carbon emission rights on the exchange.

• 政せい府ふは炭たん素そ排はい出しゅつ権けんの割わり当あてを削さく減げんする方ほう針しんだ。

  The government plans to reduce the allocation of carbon emission rights.