爽そう快かい

そ

う

か

い

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 20,000

Meanings

refreshing; exhilarating; invigorating

Describes a clean, bright, uplifting feeling, often from fresh air, a cool breeze, a clear morning, or a satisfying resolution.

朝あさの散さん歩ぽはとても爽そう快かいだ。
A morning walk is really refreshing.
爽そう快かいな気き分ぶんで一いち日にちを始はじめられた。
I was able to start the day feeling invigorated.

See all 19 example sentences ›

Usage patterns

〈事こと〉で気き分ぶんが爽そう快かいになるto feel refreshed/invigorated because of something
朝あさのジョギングで気き分ぶんが爽そう快かいになった。
The morning jog left me feeling refreshed and invigorated.
爽そう快かいなプレーを見みせるto put on an exhilarating performance/play (e.g. in sports)
彼かれは決けっ勝しょうで爽そう快かいなプレーを見みせた。
He put on an exhilarating performance in the final.
目め覚ざめが爽そう快かいだto have a refreshing wake-up (feel invigorated on waking)
よく眠ねむれたので目め覚ざめが爽そう快かいだった。
I slept well, so waking up felt wonderfully refreshing.

Kanji

爽refreshing, bracing, resonant
快cheerful, pleasant, agreeable

Related words

爽さわやかN3
爽快 and さわやか both describe a bright, refreshing feeling, but さわやか is more common in everyday speech while 爽快 sounds slightly more emphatic or literary.
清々すがすがしいN2
すがすがしい is an i-adjective often used for air, scenery, or a person's character, while 爽快 is a na-adjective/noun that feels slightly more emphatic or literary.
快かい適てきN3
快適 focuses on physical comfort and the absence of discomfort, whereas 爽快 emphasizes a bracing, uplifting refreshment.
痛つう快かい
痛快 describes the thrilling satisfaction of a triumph or exciting event, while 爽快 is about a clean, refreshing physical or mental feeling.
晴はれ晴ばれN1
爽快 is a slightly more formal word for a refreshing, invigorated feeling, while 晴れ晴れ leans toward emotional brightness and cheerfulness.

Opposites

不ふ快かいN1
不快 means unpleasant or uncomfortable, the direct opposite of the refreshing, uplifting feeling described by 爽快.

Don't confuse with

快かい活かつ
快活 describes a cheerful, lively personality, while 爽快 describes a refreshing sensory or physical feeling, not character.
明めい快かいN1
明快 means clear and lucid (e.g. of an explanation), sharing the kanji 快 with 爽快 but describing clarity of thought rather than a refreshing feeling.

Word family

爽そう快かい感かん
refreshing feeling; feeling of exhilaration
心しん身しん爽そう快かい
feeling refreshed in mind and body
気き分ぶん爽そう快かい
feeling great; refreshed

Etymology

Composed of 爽 (refreshing, clear) and 快 (pleasant, comfortable). The exact historical derivation is uncertain, but the kanji combination directly conveys the meaning of a refreshing and pleasant feeling.