物もの心ごころついて以い来らい

expression

for as long as one can remember

Fixed expression used to describe something that has been true since one's earliest memories.

• 物もの心ごころついて以い来らい、彼かれはずっとこの町まちに住すんでいる。

  He has lived in this town for as long as he can remember.

• 物もの心ごころついて以い来らい、一いち度ども海かい外がいに行いったことがない。

  I have never been abroad for as long as I can remember.