狂きょう気き

きょ

う

き

Common wordFreq.FrequencyTop 10,000

Meanings

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

Refers to a state of mental derangement or irrationality. Often used in serious, literary, or dramatic contexts. Contrasts with 正気 (sanity).

狂きょう気きに陥おちいるto fall into madness
彼かれは孤こ独どくのあまり狂きょう気きに陥おちいった。
He fell into madness out of sheer loneliness.
狂きょう気きを帯おびるto take on a touch of madness
彼かれの目めは狂きょう気きを帯おびていた。
His eyes had a touch of madness in them.
狂きょう気きに満みちた〈事こと〉an act/scene filled with madness
それは狂きょう気きに満みちた計けい画かくだった。
It was a plan filled with madness.

精せい神しん錯さく乱らん
精神錯乱 is a clinical/legal term for acute mental derangement, while 狂気 is broader and often literary or dramatic.
錯さく乱らん
錯乱 describes a temporary state of confusion or frenzy, whereas 狂気 suggests a deeper, more lasting madness.
狂くるい
狂気 is the more formal, literary word for madness, while 狂い is the plainer noun form derived from the verb 狂う and can also mean mechanical deviation.
発はっ狂きょう
狂気 is the abstract, literary term for madness itself, while 発狂 describes the act or event of going insane.

Show 3 more

狂きょう乱らん
狂気 is the more clinical or abstract word for 'insanity', while 狂乱 emphasizes violent, uncontrolled frenzy in behavior.
きちがいN1
狂気 refers neutrally to the state of madness or insanity itself, whereas 気違い is a derogatory label for a person and carries strong insult force.
クレイジー
狂気 is a formal noun meaning madness or insanity, used in serious or literary contexts, while クレイジー is casual and often playful.

正しょう気きN1
正気 means sanity or a sound mind, the direct opposite of 狂気's mental derangement.

狂きょう喜き
狂気 (madness) and 狂喜 (wild joy, ecstatic delight) share the same reading きょうき but have completely different meanings.
狂きょう信しん
狂気 means madness or insanity in general, while 狂信 specifically refers to fanatical belief in a religion or ideology.
熱ねっ狂きょう
狂気 means actual madness or insanity, a pathological state, whereas 熱狂 is only a figurative 'madness' of enthusiasm.
狂きょう人じん
狂気 is the abstract state of madness itself, while 狂人 is the person who is mad; learners often mix up which one refers to the state versus the person.

Composed of 狂 (kyō, 'lunatic, wild') and 気 (ki, 'spirit, mind'). The combination straightforwardly yields 'mad spirit' or 'insanity'.