Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
錯乱 (さくらん, sakuran) Japanese meaning: confusion | Kotomora
Common word› Freq. Frequency Top 20,000 Conjugation 錯乱する · noun or participle which takes 'suru'
Form Positive Negative Dictionary 錯さく 乱らん する 錯さく 乱らん しない Polite 錯さく 乱らん します 錯さく 乱らん しません Past polite 錯さく 乱らん しました 錯さく 乱らん しませんでした Past 錯さく 乱らん した 錯さく 乱らん しなかった Te-form 錯さく 乱らん して 錯さく 乱らん しないで Desire 錯さく 乱らん したい 錯さく 乱らん したくない Potential 錯さく 乱らん できる 錯さく 乱らん できない Passive 錯さく 乱らん される 錯さく 乱らん されない Causative 錯さく 乱らん させる 錯さく 乱らん させない Causative passive 錯さく 乱らん させられる 錯さく 乱らん させられない Volitional 錯さく 乱らん しよう Polite volitional 錯さく 乱らん しましょう Imperative 錯さく 乱らん しろ 錯さく 乱らん するな Conditional 錯さく 乱らん すれば 錯さく 乱らん しなければ Tara conditional 錯さく 乱らん したら 錯さく 乱らん しなかったら
Report an issue with this page
ひ
労ろう
で
錯さく
乱らん
状じょう
態たい
に
陥おちい
っ
た
。
He fell into a state of confusion due to extreme fatigue.
I became temporarily deranged as a side effect of the medicine.
Usage patterns 〈 人ひと 〉 が 錯さく 乱らん する for someone to become mentally confused/deranged
He became deranged with sheer terror.
〈 人ひと 〉 を 錯さく 乱らん させる to throw someone into a state of mental confusion
The news threw her into a state of confusion.
錯さく 乱らん 状じょう 態たい に 陥おちい る to fall into a state of mental derangement
The patient temporarily fell into a state of mental derangement.
Kanji 錯 confused, mix, be in disorder Related words 混乱 refers to general confusion or disorder, often of situations or systems, while 錯乱 specifically describes a person's mental confusion or derangement.
狂乱 implies a wild, frenzied madness, which is stronger and more violent than 錯乱, which can describe a quieter, disoriented mental state.
動揺 describes emotional agitation or being shaken up, a milder reaction than 錯乱, which implies actual mental derangement or loss of coherent thought.
錯乱 describes a temporary state of confusion or frenzy, whereas 狂気 suggests a deeper, more lasting madness.
Etymology Compound of 錯 (confusion, mix up) and 乱 (disorder, chaos). The exact historical derivation is uncertain, but the kanji combination directly suggests a state of mental disorder.
