生死流転する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 生死流転する | 生死流転しない |
| Polite | 生死流転します | 生死流転しません |
| Past polite | 生死流転しました | 生死流転しませんでした |
| Past | 生死流転した | 生死流転しなかった |
| Te-form | 生死流転して | 生死流転しないで |
| Desire | 生死流転したい | 生死流転したくない |
| Potential | 生死流転できる | 生死流転できない |
| Passive | 生死流転される | 生死流転されない |
| Causative | 生死流転させる | 生死流転させない |
| Causative passive | 生死流転させられる | 生死流転させられない |
| Volitional | 生死流転しよう | |
| Polite volitional | 生死流転しましょう | |
| Imperative | 生死流転しろ | 生死流転するな |
| Conditional | 生死流転すれば | 生死流転しなければ |
| Tara conditional | 生死流転したら | 生死流転しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru'
endless cycle of birth, death, and rebirth; transmigration of souls
A Buddhist yojijukugo expressing the concept of samsara: the continuous flux of life and death through reincarnation. Used in religious or philosophical contexts.
In Buddhism, one aims to attain liberation from the cycle of birth, death, and rebirth.
この経典は生死流転の苦しみを説いている。
This sutra expounds the suffering of the endless cycle of birth and death.