life guidance; civic guidance; non-curricular educational guidance; medical guidance
In Japanese education, refers to guidance on daily life, health, and social behavior outside of academic subjects. Also used in medical contexts for lifestyle advice.
At school, students learn about traffic safety during life guidance class.
I received medical guidance from my doctor and reviewed my diet and exercise.