白羽の矢を立てる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 白羽の矢を立てる | 白羽の矢を立てない |
| Polite | 白羽の矢を立てます | 白羽の矢を立てません |
| Past polite | 白羽の矢を立てました | 白羽の矢を立てませんでした |
| Past | 白羽の矢を立てた | 白羽の矢を立てなかった |
| Te-form | 白羽の矢を立てて | 白羽の矢を立てないで |
| Desire | 白羽の矢を立てたい | 白羽の矢を立てたくない |
| Potential | 白羽の矢を立てられるalso 白羽の矢を立てれる | 白羽の矢を立てられないalso 白羽の矢を立てれない |
| Passive | 白羽の矢を立てられる | 白羽の矢を立てられない |
| Causative | 白羽の矢を立てさせる | 白羽の矢を立てさせない |
| Causative passive | 白羽の矢を立てさせられる | 白羽の矢を立てさせられない |
| Volitional | 白羽の矢を立てよう | |
| Polite volitional | 白羽の矢を立てましょう | |
| Imperative | 白羽の矢を立てろ | 白羽の矢を立てるな |
| Conditional | 白羽の矢を立てれば | 白羽の矢を立てなければ |
| Tara conditional | 白羽の矢を立てたら | 白羽の矢を立てなかったら |
select someone from many; single out
Idiomatic expression derived from the image of a white-feathered arrow being chosen for a sacred purpose. Used when someone is picked, often reluctantly or conspicuously, from a group for a task or role.
See also: 白羽の矢が立つ
プロジェクトのリーダーに彼が白羽の矢を立てられた。
He was singled out to be the project leader.
社長は次期部長候補として彼女に白羽の矢を立てた。
The president selected her as the next department head candidate.