the eyes are the windows to the soul; the eyes are the mirror of the heart
Proverb meaning that a person's true feelings or character can be seen in their eyes.
They say the eyes are the windows to the soul, so if you look into his eyes you might understand his true feelings.
A Japanese proverb of uncertain origin, possibly influenced by similar sayings in other cultures.