目め元もと千せん両りょう

expression, noun

beautiful eyes; bright-eyed; charming eyes

Set phrase praising the beauty or charm of someone's eyes, especially the area around the eyes. Often used in a romantic or admiring context.

• 彼かの女じょは目め元もと千せん両りょうと言いわれるほど美うつくしい目めをしている。

  She has such beautiful eyes that people say they are worth a thousand ryō.

• その俳はい優ゆうの目め元もと千せん両りょうの魅み力りょくに多おおくのファンが惹ひかれる。

  Many fans are drawn to the actor's charming, bright-eyed appeal.