相容れない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 相容れない | 相容れなくない |
| Polite | 相容れないです | 相容れなくないですalso 相容れなくありません |
| Past polite | 相容れなかったです | 相容れなくなかったですalso 相容れなくありませんでした |
| Past | 相容れなかった | 相容れなくなかった |
| Te-form | 相容れなくて | 相容れなくなくて |
| Adverbial | 相容れなく | |
| Conditional | 相容れなければ | 相容れなくなければ |
| Tara conditional | 相容れなかったら | 相容れなくなかったら |
incompatible; mutually exclusive; clashing
Describes two things (opinions, personalities, principles, etc.) that cannot coexist or be reconciled. Often used in the negative form 相容れない to mean 'cannot go together'.
His opinion and mine are incompatible.
自由と規律は時に相容れないものだ。
Freedom and discipline are sometimes mutually exclusive.