personal effects; belongings; clothing and accessories
Refers to items one wears or carries daily, such as clothes, accessories, and small personal belongings. Often used in contexts like travel, lodging, or institutional living.
When traveling, I pack my personal effects into a suitcase.
In the dormitory, please manage your own personal belongings.
身の回り品 is a broader term for personal belongings including toiletries and daily necessities, while 着用品 focuses more on clothing and accessories.
Compound of 着用 (ちゃくよう, 'wearing') + 品 (ひん, 'article, goods'). The term is straightforward and modern, with no obscure historical derivation.