矢面に立つ · godan verb (-tsu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 矢面に立つ | 矢面に立たない |
| Polite | 矢面に立ちます | 矢面に立ちません |
| Past polite | 矢面に立ちました | 矢面に立ちませんでした |
| Past | 矢面に立った | 矢面に立たなかった |
| Te-form | 矢面に立って | 矢面に立たないで |
| Desire | 矢面に立ちたい | 矢面に立ちたくない |
| Potential | 矢面に立てる | 矢面に立てない |
| Passive | 矢面に立たれる | 矢面に立たれない |
| Causative | 矢面に立たせる | 矢面に立たせない |
| Causative passive | 矢面に立たせられるalso 矢面に立たされる | 矢面に立たせられないalso 矢面に立たされない |
| Volitional | 矢面に立とう | |
| Polite volitional | 矢面に立ちましょう | |
| Imperative | 矢面に立て | 矢面に立つな |
| Conditional | 矢面に立てば | 矢面に立たなければ |
| Tara conditional | 矢面に立ったら | 矢面に立たなかったら |
be in the firing line; bear the brunt; face criticism
Idiomatic expression meaning to be the target of attacks, criticism, or difficult questions, often in a public or confrontational setting.
The new president was put in the firing line right after taking office.
He faced tough questions at the press conference, bearing the brunt of the criticism.