破は産さん

は

さ

ん

Common wordJLPTN3Freq.FrequencyTop 10,000

破産する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

Legal and general term for being unable to pay debts; used for both personal and corporate bankruptcy. Often appears as 破産する (to go bankrupt).

破は産さんに追おい込こまれるto be driven into bankruptcy
会かい社しゃは資し金きん不ぶ足そくで破は産さんに追おい込こまれた。
The company was driven into bankruptcy due to a lack of funds.
破は産さんの危き機きに陥おちいるto fall into a bankruptcy crisis
その会かい社しゃは破は産さんの危き機きに陥おちいっている。
The company is on the verge of bankruptcy.
破は産さんを免まぬがれるto avoid bankruptcy
銀ぎん行こうの支し援えんでかろうじて破は産さんを免まぬがれた。
With the bank's support, they narrowly avoided bankruptcy.

倒とう産さんN2
倒産 is the broader term for a business failing or going under, while 破産 specifically means a formal, legal declaration of bankruptcy that can apply to individuals or companies.
財ざい政せい破は綻たんN1
破産 is the legal term for personal or corporate bankruptcy, while 財政破綻 specifically describes a government's or organization's inability to meet financial obligations.
潰つぶれるN3
破産する usually refers to an individual's personal bankruptcy, while 潰れる can describe either a person's finances or a company's collapse.
破は滅めつN1
破産 specifically refers to financial bankruptcy, while 破滅 refers to more general ruin or downfall that may or may not involve money.
没ぼつ落らくN1
破産 refers strictly to legal bankruptcy, while 没落 covers any kind of decline from a prosperous or high social position, not necessarily financial or legal.

Show 4 more

Compound of 破 (break, destroy) and 産 (property, assets), literally 'breaking one's assets'. The term entered Japanese from Chinese legal vocabulary.