神しん経けいの鋭するどい

expression, i-adjective

sensitive; thin-skinned

Describes a person who is easily hurt or affected by others' words or actions; often used in a negative or critical sense.

See also: 神経が鋭い

• 彼かれは神しん経けいの鋭するどい人ひとだから、冗じょう談だんにも気きをつけたほうがいい。

  He's a sensitive person, so you should be careful even with jokes.

• 神しん経けいの鋭するどい彼かの女じょは、ちょっとした批ひ判はんでも深ふかく傷きずつく。

  Being thin-skinned, she gets deeply hurt by even slight criticism.