burglary of an empty house; sneak thief; prowler
Refers to a thief who targets houses when the occupants are away. Can mean the crime itself or the person committing it. Often used in news reports and crime prevention contexts.
See also: 空き巣
Burglaries of empty houses are on the rise, so please lock up securely.
The police arrested a suspect in the sneak theft case.