立たち上あがり

た

ち

あ

が

り

Common wordFreq.FrequencyTop 20,000

Meanings

1

noun

start; beginning; initial stage

Refers to the initial phase or the act of starting something, often used in contexts like project kick-offs, system startup, or the beginning of an event.

新しんプロジェクトの立たち上あがりは順じゅん調ちょう

だ

。

The start of the new project is going smoothly.

システムの立たち上あがりに時じ間かんがかかる。

It takes time for the system to start up.

2

noun

pitcher's start; early-inning performance

baseball

Baseball term describing how well a pitcher performs in the early innings of a game, especially the first inning.

今日きょうの先せん発ぱつ投とう手しゅは立たち上あがりが不ふ安あん定ていだった。
Today's starting pitcher was shaky in the early innings.
彼かれは立たち上あがりをしっかり抑おさえた。
He held them down well in the first inning.

Usage patterns

〈事こと〉の立たち上あがりが早はやいto get off to a quick start (with something)
新あたらしいシステムは立たち上あがりが早はやく、すぐに使つかい始はじめられた。
The new system started up quickly and we were able to use it right away.
立たち上あがりが不ふ安あん定ていだto have a shaky early-inning performance (of a pitcher)
そのピッチャーは今日きょう、立たち上あがりが不ふ安あん定ていだった。
That pitcher had a shaky first few innings today.
立たち上あがりでつまずくto stumble at the start (of a project, event, etc.)
そのプロジェクトは立たち上あがりでつまずいてしまった。
The project stumbled right at the start.
立たち上あがりを乗のり切きるto get through the early innings (of a game)
先せん発ぱつ投とう手しゅは苦くるしい立たち上あがりを乗のり切きった。
The starting pitcher got through a rough start to the game.

Kanji

立stand up, rise, set up
上above, up

Related words

出でだし sense 1
出だし is a casual word for the very first moment of an action or performance, while 立ち上がり often describes a slightly longer initial phase, as in a system or project.
序じょ盤ばん sense 2
序盤 refers broadly to the opening stage of a game or contest, while 立ち上がり in baseball specifically describes a pitcher's performance in the first few innings.
始はじまりN3sense 1
始まり is the general, all-purpose word for the beginning of anything, while 立ち上がり specifically suggests a process gradually gaining momentum after it starts.

Opposites

終おわりN5sense 1
終わり means "the end," the direct opposite of 立ち上がり's sense of "the start."
終しゅう盤ばん sense 2
終盤 refers to the final stage of a game, contrasting with 立ち上がり's meaning of a pitcher's early-inning performance.

Don't confuse with

立たち上あげ
立ち上げ is the noun for actively launching or starting something (e.g. a system or company), while 立ち上がり is the intransitive noun describing the resulting initial phase itself.
立たち直なおり
立ち上がり means the initial rise or start-up of something, while 立ち直り means recovering back to a previous good state after a decline; learners confuse them because both come from 立つ.

Word family

光ひかり立たち上あがり時じ間かん
optical rise time
文も字じ立たち上あがり方ほう向こう
character up vector

Written forms

立たち上あがりUsage95%
Standard kanji spelling; the most common written form.
立たち上あがりUsage3%
Abbreviated kanji spelling; seen in technical or compact writing.
立たち上あがりUsage1%
Variant spelling; less common than 立ち上がり.
立たち上あがりUsage

Etymology

Nominalized form of the verb 立ち上がる (to stand up, to start up). The baseball sense is a specialized extension of the 'start' meaning.

1%

Uncommon variant; rarely used in modern writing.