立たち話ばなし

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

talking while standing; standing around talking

Refers to a casual conversation that happens while both people are standing, often in a hallway, street, or doorway, and typically implies a brief, impromptu chat.

• 道みちで隣となりの人ひとと立たち話ばなしをした。

  I had a standing chat with my neighbor on the street.

• 立たち話ばなしもなんですから、どうぞお上あがりください