筆ひっ写しゃ略りゃく字じ

noun

handwritten abbreviation of kanji

Refers to simplified or abbreviated kanji forms used in handwriting, often for speed or convenience. Common in personal notes, calligraphy, or informal writing.

• 「門もん」の筆ひっ写しゃ略りゃく字じは、よく「门もん」のように書かかれる。

  The handwritten abbreviation of '門' is often written like '门'.

• 古こ文ぶん書しょを読よむには、筆ひっ写しゃ略りゃく字じの知ち識しきが必ひつ要ようだ。

  To read old documents, knowledge of handwritten abbreviations is necessary.