粋いき作づくりいきづくりじ字FuriganaAudioMeanings1nounstylishness; sophistication; refinementOften used for the cultivated elegance of a woman working in nightlife or hospitality, but can apply more broadly to a polished, chic demeanor.彼かの女じょの粋いき作づくりな振ふる舞まいに、誰だれもが目めを奪うばわれた。Break this sentence down in the analyzerEveryone was captivated by her sophisticated manner.あのクラブのママは、粋いき作づくりで知しられている。Break this sentence down in the analyzerThe mama of that club is known for her refined style.