細ほそ縄なわ

noun

thin rope; cord

Rare term for a thin rope or cord. In modern Japanese, 細い縄 (ほそいなわ) or 細引き (ほそびき) are more common.

• 古ふるい道どう具ぐ箱ばこから細ほそ縄なわが出でてきた。

  A thin rope came out of the old toolbox.