Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

組み付ける (くみつける) Japanese meaning | Kotomora

組くみ付つける

Meanings

1

ichidan verb, transitive verb

impose (printing)

printing

Technical term in printing for imposing pages on a sheet.

印いん刷さつ所じょでは、ページを面めん付つけする前まえに組くみ付つける作さ業ぎょうが必ひつ要ようだ。
At the printing shop, the work of imposing pages is necessary before layout.

2

ichidan verb, transitive verb

assemble; put together

Used for fitting components together, such as in machinery or construction.

工こう場じょうで部ぶ品ひんを組くみ付つける作さ業ぎょうをしている。
I work assembling parts at the factory.

Written forms

組くみ付つけるUsage91%
Standard kanji spelling.
組くみつけるUsage7%
search-only kanji form
Search-only form; not a standard written spelling.
くみつけるUsage2%
組くみ付つける
Variant spelling without okurigana み.

Kanji

組association, braid, plait
付adhere, attach, refer to

Similar words

組くみ立たてる
組み立てる is more common for general assembly, while 組み付ける often implies fitting parts into a fixed structure.

Etymology

Compound of 組む (kumu, 'to assemble') and 付ける (tsukeru, 'to attach').