経けい営えい不ふ振しん

Meanings

business slump; slowdown in business activity

Refers to a period of poor business performance, often used in economic or corporate contexts.

経けい営えい不ふ振しんに陥おちいるto fall into a business slump
その会かい社しゃは経けい営えい不ふ振しんに陥おちいっている。
That company has fallen into a business slump.
経けい営えい不ふ振しんが続つづくthe business slump continues
経けい営えい不ふ振しんが続つづき、社しゃ員いんのボーナスが削さく減げんされた。
As the business slump continued, employee bonuses were cut.
経けい営えい不ふ振しんから抜ぬけ出だすto pull out of a business slump
新あたらしい社しゃ長ちょうが経けい営えい不ふ振しんから抜ぬけ出だすための改かい革かくを進すすめている。
The new president is pushing reforms to pull the company out of its business slump.
経けい営えい不ふ振しんに苦くるしむto suffer from a business slump
多おおくの地ち方ほうの百ひゃっ貨か店てんが経けい営えい不ふ振しんに苦くるしんでいる。
Many regional department stores are suffering from a business slump.

業ぎょう績せき不ふ振しんN1
業績不振 highlights poor earnings or results, while 経営不振 points to a broader slump in how a business is being run.
経けい営えい難なん
経営難 stresses the difficulty or struggle of keeping a business running, while 経営不振 simply describes the poor performance itself.
不ふ況きょうN1
不況 describes a nationwide or industry-wide economic recession, whereas 経営不振 refers to a single company's poor performance.

好こう調ちょうN1
好調 describes a business or activity going smoothly and well, the opposite of the poor performance implied by 経営不振.

経けい営えい破は綻たん
経営破綻 means the business has actually collapsed or gone bankrupt, a far more severe outcome than the mere slump of 経営不振.

Compound of 経営 (management, business) and 不振 (slump, dullness). The exact historical derivation is uncertain, but the components are straightforward.