続ぞく出しゅつ

ぞ

く

しゅ

つ

Common wordJLPTN2Freq.FrequencyTop 10,000

続出する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

appearing one after another; occurring in succession

Used for events, problems, or things that keep happening or appearing in quick succession, often with a negative or urgent nuance.

〈事こと〉が続ぞく出しゅつするfor things (problems, complaints, etc.) to keep occurring one after another
新あたらしいシステムの導どう入にゅう後ご、トラブルが続ぞく出しゅつした。
After the new system was introduced, problems kept popping up one after another.
〈人ひと〉が続ぞく出しゅつするfor people to appear or come forward one after another
セール開かい始しとともに、来らい店てん客きゃくが続ぞく出しゅつした。
As soon as the sale started, customers kept flooding into the store one after another.

相あい次つぐN2
相次ぐ is a verb meaning events happen one after another, while 続出 is a noun/する-verb emphasizing the continuous, piling-up appearance of things or problems.
頻ひん発ぱつN1
頻発 stresses how often something (usually trouble) recurs, whereas 続出 stresses that many instances keep appearing one right after another.
続ぞく発はつ
続発 is nearly interchangeable with 続出 but is used more narrowly for incidents or accidents happening in a row, while 続出 covers a broader range of things appearing repeatedly.
オンパレード
続出 is a more neutral, often negative term for things occurring one after another (e.g. accidents), whereas オンパレード has a flashier, exhibition-like connotation.
輩はい出しゅつ
続出 describes things—often incidents or problems—occurring one after another, whereas 輩出 focuses on talented people emerging in succession, usually in a positive sense.

Compound of 続 (continuation) and 出 (to come out). The exact historical derivation is uncertain, but the meaning is transparent from its components.