conical wicker hat
A traditional Japanese hat woven from bamboo or wicker, often worn by travelers or workers for sun and rain protection.
旅人は網代笠をかぶって雨をしのいだ。
The traveler wore a conical wicker hat to keep off the rain.
Compound of 網代 (ajiro, 'wickerwork') and 笠 (kasa, 'hat').