美び化か

び

か

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 20,000

美化する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

Making something appear more beautiful, noble, or ideal than it really is; often used in social or political contexts.

〈事こと〉を美び化かするto glorify or idealize something
その映えい画がは戦せん争そうを美び化かしているという批ひ判はんがある。
There is criticism that the movie glorifies war.
〈事こと〉を美び化かして語かたるto speak about something in an idealized, rosier-than-reality way
彼かれは自じ分ぶんの過か去こを美び化かして語かたる癖くせがある。
He has a habit of talking about his past in an idealized way.

理り想そう化か
理想化 focuses on making something conform to an ideal, while 美化 emphasizes making it look more beautiful or noble, often with a hint of distortion.
神しん格かく化か
神格化 specifically means elevating someone to a god-like, sacred status, while 美化 more broadly means making something look nobler or prettier than reality.
粉ふん飾しょく
粉飾 implies deceptively dressing up facts or figures (as in 粉飾決算), while 美化 can be a more innocent or unconscious idealization.
美び談だん
美談 is a specific story or anecdote presented as noble and touching, while 美化 is the broader act of making anything look better than it really is.

Compound of 美 (beauty) and 化 (-ization).